lunes, 9 de junio de 2014

Polarización secular vs laica en los tweets de acción colectiva egipcia

El uso de Twitter para analizar la polarización secular vs islamista en Egipto (Actualizado)

iRevolution

Eventos a gran escala han dejado una marca indiscutible en los medios sociales. Este fue el caso del huracán Sandy, por ejemplo, y también se aplica a las protestas generalizadas en Egipto esta semana. El miércoles, los militares egipcios respondieron a las manifestaciones a gran escala contra el presidente Morsi para removerlo del poder. ¿Puede Twitter proporcionar señales de alerta temprana de la creciente tensión política en Egipto y en otros lugares? Mis colegas de QCRI Ingmar Weber y Kiran Garimella y el colega de Al-Jazeera Alaa Batayneh han estado monitoreando de cerca (PDF) estos trastornos a través de Twitter desde enero de 2013. Concretamente, desarrollaron un índice de polarización política que dé las señales de alerta temprana del aumento de las tensiones sociales y la violencia. Voy a seguir actualizando este post con nuevos datos, el análisis y las gráficas en las siguientes 24 horas.



El equipo QCRI analizó unos 17 millones de tweets egipcios escritos por dos tipos de usuarios de Twitter-laicistas e islamistas. Estas listas de usuarios se elaboraron en gran parte de esta investigación previa y sólo incluyen los usuarios que proporcionan información geográfica en sus perfiles de Twitter. Para cada uno de estos 7.000 + "usuarios de semillas", los investigadores qcri descargan sus más recientes 3.200 tuits, junto con un conjunto de 200 usuarios que retweets sus puestos. Tenga en cuenta que ambas cifras son límites impuestos por la API de Twitter. Ingmar, Kiran y Alaa también han analizado los usuarios sin información de ubicación, lo que corresponde a 65 millones de tweets y 20.000 + usuarios únicos. A continuación se presentan las nubes de palabras de los términos utilizados en los perfiles de Twitter creado por los islamistas (izquierda) y laicos (derecha).



QCRI comparó los hashtags utilizados por los islamistas y secularistas egipcias más de un año para crear un perspicaz índice de polarización política. La metodología utilizada para crear este índice se describe con más detalle en el epílogo de este post. El siguiente gráfico muestra la polaridad hashtag general con el tiempo, junto con el número de hashtags distintos utilizados por intervalo de tiempo. Como habrás notado, el gráfico incluye las más recientes datos publicados hoy. Haga clic en el gráfico para aumentarlo.



El aumento en la polarización política a finales de 2011 parece coincidir con las anotaciones en el gráfico se refieren a los siguientes hechos violentos "la lucha política sobre la constitución y el referéndum previsto sobre el tema.":

A - Asaltantes con piedras y bombas incendiarias se reúnen fuera del Ministerio de Defensa para exigir el fin del gobierno militar.

B - Las manifestaciones estallan después que el presidente Morsi otorga a sí mismo el aumento de poder para proteger a la nación. Los enfrentamientos tienen lugar entre manifestantes y partidarios de la Hermandad Musulmana.

C, D - Continuando con protestas después del 22 de noviembre de declaración.

E - Las manifestaciones en la plaza Tahrir, Port Said y por todo el país.

F, G - Las manifestaciones en la plaza Tahrir.

H, I - Manifestaciones masivas en Tahrir y remoción del presidente Morsi.

En suma, la gráfica confirma que el hashtag polarización política puede servir como un barómetro de las tensiones sociales y tal vez incluso las alertas tempranas de la violencia. "Bastante sorprendentemente, todos los brotes de violencia ocurridos durante los períodos en que la polaridad hashtag era comparativamente alta." Esto también es válido para los acontecimientos de la semana pasada, como lo demuestra el índice de polarización política de QCRI a continuación. Haga clic en la figura para ampliarla. Tenga en cuenta que yo solía traducir característica de Chrome para convertir hashtags del Árabe al Inglés. La captura de pantalla original en árabe está disponible aquí (PNG).



Cada barra de arriba corresponde a una semana de análisis de datos de Twitter. Cuando las barras fueron inicialmente verde y amarillo durante el inicio de la presidencia de Morsi (desplazamiento a la izquierda en el tablero de instrumentos para las fechas anteriores). El cambio a rojo (polarización política mayor) coincide con el aumento de las tensiones en torno a la crisis constitucional a finales de noviembre, principios de diciembre. Ver esta línea de tiempo para obtener más información. La "Puntuación de Tendencia" en la tabla anterior combina volumen con carácter reciente. Una puntuación alta tendencia significa el hashtag es más relevante para la semana en curso.

Los dos gráficos siguientes muestran la polarización política en el tiempo. La primera comienza desde 1 de enero 2013 y la segunda desde el 1 de junio de 2013. Curiosamente, 14 de febrero ve una caída dramática en la polarización. No estamos seguros de si se trata de un error en el análisis o si un acontecimiento importante (de San Valentín?) Puede explicar este bajo nivel de polarización política el 14 de febrero. Vemos otra gran caída el 10 de mayo. Cualquier expertos Egipto saben por qué puede ser?



El gráfico de la polarización política abajo revela un aumento constante desde el 1 de junio hasta la semana pasada protestas masivas y remoción del presidente Morsi.



Para concluir, los acontecimientos políticos a gran escala, como las protestas políticas generalizadas y un cambio de régimen posterior en Egipto continúan dejando una marca clara en la actividad de los medios de comunicación social. Este pulso puede ser capturado utilizando un índice de polarización política en base a los hashtags utilizados por los islamistas y secularistas en Twitter. Además, este índice parece proporcionar señales de alerta temprana de creciente tensión. Como mis colegas qcri cuenta, "no podría tener un potencial de pronóstico y tenemos previsto explorar más a fondo en el futuro."

Bio

Agradecimientos: Muchas gracias a Ingmar y Kiran por su valiosa información y retroalimentación en la redacción de esta entrada del blog.

Métodos: (escrito por Ingmar): El índice de la polarización política se calculó de la siguiente manera. El análisis comienza con la identificación de un conjunto de usuarios de Twitter que están dispuestos a apoyar ya sea islamistas o laicos en Egipto. Esto se hace mediante el control de retweets escritos por un conjunto de usuarios semillas. Por ejemplo, los usuarios que con frecuencia retweets Muhammad Morsi y nunca Retweeting El Baradei serían considerados simpatizantes islamistas. (Este mismo método fue utilizado por Michael Conover y colegas para estudiar la política de Estados Unidos).

Una vez comprometidos políticamente y usuarios polarizadas son identificados, el uso de hashtags es monitoreado a través del tiempo. A hashtags "neutrales" como # fb o # ff es utilizado habitualmente por los dos bandos en Egipto en proporciones aproximadamente iguales y serían, por tanto, se le asignará un islamista secular inclinada 50-50. Pero algunos hashtags revelan mucho más pronunciada polarización. Por ejemplo, el hashtag # tamarrod se le asigna una puntuación de 0 a 100 islamistas secular. Tamarrod refiere al movimiento "rebelde", el movimiento popular que lleva detrás de las protestas que llevaron al derrocamiento de Morsi.

Del mismo modo el hashtag # muslimsformorsi se le asigna una puntuación de 90 a 10 islamistas secular, lo cual tiene sentido, ya que es claramente en favor de Morsi. Este tipo de análisis numérico se realiza sobre una base semanal. Hashtags con una puntuación de 50-50 en una semana tener cero "tensión", mientras que los hashtags, ya sea con o 0-100 100-0 tienen la tensión máxima. El valor promedio de la tensión a través de todos los hashtags utilizados en una semana dada se representa gráficamente a continuación, a través del tiempo. Curiosamente, este valor, derivado de la utilización del hashtag de manera independiente del idioma, parece coincidir con los brotes de violencia en el terreno, como se muestra en el gráfico de barras por encima.

No hay comentarios:

Publicar un comentario